Prevod od "i dovedi" do Češki


Kako koristiti "i dovedi" u rečenicama:

Rubi, izvuci decu iz kreveta i dovedi ih ovamo dole.
Ruby, běž honem pro děti a přiveď je sem dolů.
Idi do staje i dovedi najboljeg konja kojeg imaš.
Bež do stáje a prived' mi nejlepšího kone.
Naði Minka, i dovedi ga ovde.
Najdeš Minka, a přivedeš ho sem.
Naði ga i dovedi ga ovamo.
Najdi ho a přiveď ho sem. Hned!
Pronaði je i dovedi je nazad.
Ty jí najdeš... a přivedeš zpátky.
Izaði napolje i dovedi Samija, Joa i Velikog Angya ovamo, ok?
Běž ven. Vem Sammyho Hada, Joe Ragse, Velkýho Agngieho a přiveď je sem.
Nadji sebi finu devojku i dovedi je ovde da je upoznam.
Najdi si hodnou dívku... a přived' ji sem, abych ji poznala.
Hej, Donny, budi dobar i dovedi dami novog vojnika.
Hej, Donny, buď tak hodný a obstarej dámě další drink.
Izvuci ga iz kreveta i dovedi ga.
Vytáhni ho z postele a přiveď ho rovnou ke mně.
Daj Ajronsu da se presvuèe u pantalone onog drugog nitkova... i dovedi obojicu ovde, plus sve što je ostalo od droge.
Dej Ironsovi jiné kalhoty... a přiveď je sem i s tím, co z drogy zbylo.
Ako vidiš Hawkeyea, zgrabi ga i dovedi meni.
Až uvidíš Hawkeye, tak ho čapni a přiveď ke mně.
Mike, uzmi šestoricu i dovedi to oružje na plažu.
Mikeu, vem si šest chlapů a odneste to dělo z pláže.
Sad, naði kome ovo pripada, i dovedi ga meni.
Teď přijdi na to, komu to patří a přiveď mi ho.
I dovedi decu da me vide.
A přiveď sem děti ať je vidím.
Reci ženi da prekine da plaèe i dovedi je ovde.
Řekněte manželce, ať přestane brečet a jde sem.
Pronaði nešto što voli i dovedi mi to.
Najdi něco, co má rád a přines mi to.
Pronaði ljude koji su mi ubili sina i dovedi mi ih.
Najdeš muže, který zavraždil mého syna a přivedeš mi ho.
Naði je i dovedi je meni!
Až ji najdete, zůstaňte u ní.
Uzmi Beti i dovedi je u moju ordinaciju, šta god da se desi.
Seber Betty a dostaň ji do mé ordinace, ať se děje cokoliv.
I dovedi je kod roditelja sutra u ovo vreme.
A přivedeš ji domů k rodičům zítra touhle dobou.
Naði princezu, i dovedi je kuæi.
Najít princeznu a přivést ji domů.
Ti, pronaði oficire i dovedi ih ovamo.
Najdi nějaké stráže, přiveď je sem.
Razbistri svoju glavu i dovedi mi Petera Rumanceka.
Vyčisti si hlavu a přiveď mi Petera Rumanceka.
Ostavi oružje u autu i dovedi mi brata ovamo.
Nechte zbraň v autě a přiveďte mi bratra.
Neka tvoje lice sija na njega, i dovedi ga kuci k' tebi jednog dana.
Ať nad ním září Tvůj obličej a jednoho dne ho přiveď domů za Tebou.
Oèisti to, napravi novu hrpu, i dovedi se u red, èovjeèe.
Ukliď to, udělej novou várku, a zbav se té nálady, kámo.
Posle toga, eliminiši tim i dovedi mi devojku.
Když to nepůjde... Sejmi tým a tu holku sem doveď.
Naði profesora i dovedi ga kod Uèenog jarca.
Sežeň profesora a přived, ho k Chytrý Koze.
Idi u podrum gde lopataju ugalj i dovedi mi Šjolmea.
Běž do kuchyně a pošli mi Schlojmeho.
Okupi sve preostale slobodne ljude gde god da su i dovedi ih ovde.
Shromáždi zbylý Svobodný lid a přiveď je zpátky sem.
Bobe, pronaði klijenta i dovedi ga!
Bobe, najdi svého klienta a přiveď ho.
Rejna, idi kod mene i dovedi Èarlija ovamo, na sigurno.
Raino, zajeď do mého domu, a přivez Charlieho sem, kde bude v bezpečí.
Idi u radionicu, ako nije tamo, idi do njegove kuæe i dovedi ga.
Běž do přístavu a jak tam není, jdi k němu domů a přiveď ho sem.
Pronaði ga i dovedi ga ovamo.
Najdi ho a přiveď ho zpátky.
I dovedi Arona i sinove njegove pred vrata šatora od sastanka, i umij ih vodom.
Potom Aronovi a synům jeho přistoupiti kážeš ke dveřím stánku úmluvy, a umyješ je vodou.
I dovedi tele pred šator od sastanka, a Aron i sinovi njegovi neka metnu ruke teletu na glavu.
Přivedeš také volka před stánek úmluvy, i vloží Aron a synové jeho ruce své na hlavu volka.
I dovedi Levite pred Gospoda, i neka metnu sinovi Izrailjevi ruke svoje na Levite.
Postavíš Levíty před Hospodinem, a vloží synové Izraelští ruce své na Levíty.
A Gospod reče Mojsiju: Saberi mi sedamdeset ljudi izmedju starešina Izrailjevih, koje znaš da su starešine narodu i upravitelji njegovi, i dovedi ih k šatoru od sastanka, neka onde stanu s tobom.
Tedy řekl Hospodin Mojžíšovi: Shromažď mi sedmdesáte mužů z starších Izraelských, kteréž znáš, že jsou starší v lidu a správcové jeho; i přivedeš je ke dveřím stánku úmluvy, a státi budou tam s tebou.
A za Judu reče: Usliši Gospode glas Judin, i dovedi ga opet k narodu njegovom; ruke njegove neka vojuju na nj, a Ti mu pomaži protiv neprijatelja njegovih.
Tolikéž požehnal i Judovi a řekl: Vyslyš, Hospodine, hlas Judův, a k lidu svému jej sprovozuj; ruce jeho budou bojovati za něj, a ty jemu spomáhati budeš proti nepřátelům jeho.
Jer, dokle je živ sin Jesejev na zemlji, nećeš se utvrditi ni ti ni carstvo tvoje; zato pošlji sada i dovedi ga k meni, jer je zaslužio smrt.
Nebo po všecky dny, v nichž bude živ syn Izai na zemi, nebudeš upevněn ty, ani království tvé. Protož hned pošli a přiveď jej ke mně, nebť jest hoden smrti.
Ti čuj s neba, i oprosti greh narodu svom Izrailju, i dovedi ih opet u zemlju koju si dao ocima njihovim.
Ty vyslýchej na nebi a odpusť hřích lidu svému Izraelskému, a uveď je zase do země, kterouž jsi dal otcům jejich.
Ti čuj s neba, i oprosti greh narodu svom Izrailju, i dovedi ih opet u zemlju, koju si dao njima i ocima njihovim.
Ty vyslýchej s nebe, a odpusť hřích lidu svému Izraelskému, a přiveď je zase do země, kterouž jsi jim dal i otcům jejich.
Tada se rasrdi domaćin i reče sluzi svom: Idi brzo na raskršća i ulice gradske, i dovedi amo siromahe, i kljaste, i bogaljaste, i slepe.
Tedy rozhněvav se hospodář, řekl služebníku svému: Vyjdi rychle na rynky a na ulice města, a chudé, i chromé, i kulhavé, a slepé uveď sem.
Marka uzmi i dovedi ga sa sobom; jer mi je dobar za službu.
Sám toliko Lukáš se mnou jest. Marka vezmi s sebou; nebo jest mi velmi potřebný k službě.
0.38264894485474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?